Под небом голубым есть город золотой с прозрачными воротами и яркою звездой... На днях мне раскрылась тайна возникновения этой песни, благодаря журналу "Человек без границ". Авторы ее стихов вынуждены были эмигрировать через год после выхода песни, а композитор предпочел остаться неизвестным с целью сделать известной песню - и это у него получилось :) В 70-х гг. мелодия "голубого неба" всплыла в советском обществе как средневековая лютневая музыка, автором которой оказался известный флорентийский лютнист Франческо да Милано. Обязана ли популярность мелодии популярности ее автора - не знаю, даже сомневаюсь - мне например не известно ни одного призведения Франческо. Но дело в том, что Франческо - легендарный автор мелодии, а реальный - гитарист шестидесятник Владимир Вавилов, сочинивший немало "старинных" стилизованных мелодий под авторством композиторов эпохи Возрождения.. Вавилов исполнял, а авторство приписывал знаменитым музыкантам :) Текст песни появился буквально через пару лет за 15 минут (!) благодаря сотворчеству Анри Волхонского (химика и поэта-философа) и Александра Хвостенко, который первым и исполнил "НАД небом голубым" под гитару. Песня сочинялась прямо-таки романтично-мистично - именно НАД небом голубым - т.е. небо было еще не совсем небом, а сине-голубой смальтой, предназначенной для создания мозаики "Райский сад на земле" в Таврическом саду. Смальта лежала в подвале мастерской художника Акселя. Это была удивительная мастерская - островок Серебрянного века в советской стране. "Входящих встречала бродившая по коридору ворона Радилярдус, на потолке сияли звезды, а в ванной работал аппарат омоложения..." Сам Аксель говорил: "У меня была большая мастерская, куда взрослых я не впускал: ко мне приходили только дети - в возрсте от 3 до 93 лет" Именно в мастерской, над подвалом, и был написан текст песни. Здесь же, в мастерской, зародилась и известная ныне группа "Аквариум". Скоро и Борис Гребенщиков услышал "Над небом голубым" и включил ее в свой репертуар, изменил первое слово "над" - считая, что логичнее городу быть "под" небом. Такая история :)
Ольга Чигирева
Подробную историю в деталях см.: "Человек без границ", март - 2009
|